Amikor még csak Jaroszlávval jártam, el sem tudtam képzelni, hogy pénzt kell majd kérnem a férjemtől az ételre.
Minden csodálatosan indult. Jaroslav mindig virággal jött a randevúkra, nem egy drága nagy csokorral, hanem egy friss, egyszerű csokorral és csokoládéval vagy édességgel. Meghívott kis, hangulatos kávézókba, és mindig ő maga fizetett. Boldog voltam. Michal eladóként-tanácsadóként dolgozott egy elektronikai üzletláncban. Én az iskolai könyvtárban dolgoztam.
Maria, Jaroslaw édesanyja ezekkel a szavakkal fogadott: “Majd meglátjuk”. Nem számítottam különösebb lelkesedésre a részéről. Nem vagyok egy ellentmondásos ember, azt hittem, hogy valahogy ki fogunk jönni egymással.
Miután megnősültem, Jaroslaw és az anyja házába költöztem. Úgy döntöttünk, hogy félretesszük a pénzt egy saját lakásra. És itt kezdődtek a problémák. A fizetésemből fizettem a közüzemi költségeket és az ingázást, és élelmiszert kellett vásárolnom. Természetesen ez nem volt elég, ezért pénzt kellett kérnem Jaroslawtól. És ő azt mondta: “Tanulj meg spórolni, gyűjtünk egy lakásra”. A férjem karrierje gyorsan haladt, felsővezető lett. A fizetése emelkedett, én pedig még mindig a filléreket számoltam. Megszületett a fiunk, Michał.
Anyósom, hogy ne költsünk pelenkára és ruhákra, Jaroslaw régi holmiját vette elő a szekrényből. Voltak játékok, egy etetőszék és sok más dolog. Szerettek volna egy babakocsit is hozni a pincéből, de sikerült meggyőznöm őket, hogy ne tegyék. Végül Michal kapott egy új babakocsit és új sétaruhát.
Továbbra is spóroltunk – nekem és a babának. Jaroslaw pedig előléptették, és vett magának új órát, telefont, öltönyt. Én pedig új farmerről álmodtam, hogy a fiammal sétálhassak. Megértettem, hogy ez nem helyes, de mit kellett volna tennem egy kisgyerekkel?
Vettünk egy lakást, és elköltöztünk az anyósomtól. De az volt a benyomásom, hogy ő is velünk együtt költözött ki. Azt hittem, mostantól én leszek a ház úrnője. De nem.
Még mindig csak a fizetésem állt rendelkezésemre. Jaroslaw és az anyja bezárkóznak egy szobába, és megbeszélik a családi költségvetésünket, nekem pedig nincs mit mondanom. Amikor Mihálynak új ruhákra és cipőkre van szüksége, az anyósom hoz egy újabb adagot Jaroslaw régi cuccaiból. Próbálom meggyőzni, hogy a gyerekek nevetni fognak rajta, hogy manapság ciki ilyenben járkálni. Jaroslaw csak ezután adja a pénzt.
A férjem új autót vezet, mi pedig busszal járunk a fiunkkal. Nem vagyunk méltóak. Csak anya méltó. Hogy belefáradtam ebbe. Van, amikor a férjem remek hangulatban van, egy újabb munkahelyi előléptetés után, és új ruhákat és ékszereket vesz nekem, de megint csak azért, hogy el tudjak vele menni valami fontos megbeszélésre.
Vannak nagyszerű családi estéink is, de csak akkor, amikor az anyósom nincs a városban, például szanatóriumban van. Félreteszek magamnak egy kis pénzt egy esős napra, ha nem egészen tartok ki, legalább lesz miből elindulnom. Néha hisztérikusan nevetek, a férjem drága éttermekbe viszi a partnereit, én meg otthon számolgatom a kekszet és az édességet, hogy egy hétre elég legyen a gyereknek. Kinek mondanám ezt el, senki nem hinné el.
