Agathiát soha nem fogadták el. Nos, kinek van szüksége rá, így befejezetlen? Úgy tűnt, hogy nincs rossz arca, még gyönyörűnek is tartották, de nem emelkedett egy kicsit több mint egy méter magasra. És ami a legfontosabb-vékony, mint egy fűzfa ág. Karcsú, szinte gyerekes alak-milyen szeretője?
A srácok az arcába néztek, de féltek megkérni, hogy házasodjon meg: soha nem tudhatod, mit fogsz összetörni éjjel-akkor válaszolnod kell a főnöknek. Az idő telt, az évek úgy teltek, mint a nyírfák és fenyők közötti gyors ösvények. Az idős emberek néha elgondolkodtak ezeken a fákon, és azon tűnődtek, hogyan nőttek az évek során! És már nem tudnak növekedni-itt az ideje, hogy helyet válasszon a temetőben. Az élet olyan gyorsan megy, mint a homok az ujjain.
Agathia egész életét egyedül élte. Öreg volt és ráncos, de még mindig kicsi és törékeny. Az idő nem hajlította meg-egyenesen ült, könnyedén sétált, majdnem futott. Néha hátulról nézel, és a lány még repül is. De amint visszatérsz, látni fogsz egy ráncos arcot, száraz, mint egy lágyított Törülköző. Mégis, a szemek aranyosak, fényesek, bizonyos gyerekes bizalommal. Mindig mosolygott és üdvözölt mindenkit.
Harminc éves kora előtt megkapta a Bob the girl becenevet. Természetesen nem bűncselekmény-csak maradt. Először a szemek mögött hívták, majd a fiatalokat egyszerűen “Bobiliha” – nak hívták. És tényleg, ki ez a lány? Kivéve a járást és az alakot.
Egy villában élt a falu szélén, messze mindenkitől. Csendes volt, de az évek során a temető nőtt és majdnem megközelítette. A járókelők ritkaságnak számítottak-egyesek a kertekben, mások bogyókban vagy gombákban. Bobilih egy remegő padon ült a kerítés mellett, mosolyogva minden utasra.
Nem félsz egyedül élni, nagyi? – néha kérdezték.
– Nem, szívem, inkább a halottakkal lennék. Nem fog bántani senkit. És egy idegen nem jön ide.
A háza, a szeretőjével együtt, elavult. Férfi kezek nélkül sem a tető, sem a fedél nem rögzíthető. A kabin rozsdás, sötét volt, és készen állt az egyik oldalra. Idős korban Bobiliha gyakran meglátogatja szomszédait, először az egyiket, majd a másikat. Többet hallgatott, mint mondta, de mindenki megértette, hogy csak emberekkel akar lenni.
Szerette a pártokat is. Eljön a házba, ahol a fiatalok összegyűltek, ülnek a küszöbön, egész éjjel mosolyogva ülnek, örülve, hogy nem dobták ki. Nem bántam meg a fiatalokat-hagyja, hogy az öregasszony boldog legyen.
De az idő múlásával az emberek észrevették: az Agafia csak este jelenik meg. Senki sem látta a nap folyamán. Ablakai nem világítanak, télen nincs füst a kéményből, az udvart fű borítja-ösvény volt, de most van egy rét. Beszélgettek, pletykáltak és elfelejtették – elfoglaltak voltak.
Efimka, egy elegáns ember, ugyanabban a faluban élt. Gyönyörű, vicces és parancsolgató. Ha van egy párt, ő az első, ha van egy tánc, akkor középen van, ahol a lányok vannak, ő az első vőlegény. A kakasok elrejtőztek, amikor kijött, a nők kuncogtak, a férfiak, bár mormogtak, mégis egyetértettek: a férfi természetesen bolond, de valami olyan, mint egy lélek.
Amikor elkezd táncolni, a lába játszani! Trofim, a zenész kacsintott: “el kell menned a cirkuszba, a medvét a sírba hozod!”Efimka pedig csak erősebben harcolt, a por felhalmozódott, a lányok sikoltoztak, a férfiak megrázták a fejüket:” micsoda szám!»
Azonban, ahol Efimka van, vannak kalandok. Ledobja a főnök kovászát, leugrik a tűzhelyről, vagy cigányokkal harcol a vásáron. Egy nap annyira megütötte az asztalt, hogy a káposztaleves a mennyezetbe esett, a kanalak pedig szétszóródtak a ház körül. Bárhol is van a zaj, ott van.
A lányok is elborzadtak: énekeltek az ablak alatt, vödröket fordítottak, nevetve futottak el. De titokban örülnek, hogy ilyen stílusos emberek, még akkor is, ha felkavaró.
Tehát efimka élt, táncolt, harcolt és törődött. De egy nap találkozott Agafya Bobiliha-val-és ez a találkozó alapvetően megváltoztatta gondtalan életét.
Egy nap az egyik tehénfesztiválon elkezdtek beszélni a halottakról. Az öreg Nikifor szerény fogakkal, ék alakú szakállal ijesztő történeteket mesélt: a halottak, azt mondta, éjjel barangolnak, kopognak az ablakon, kosarakban sikítanak. A lányok félelemben guggoltak, a fiúk keresztezték magukat, és a vállukra köptek – soha nem tudhatod, mit kell lovagolni…
Efimka pedig nem utolsósorban zavartan feküdt a kispadon, és fújt.:
– Mit csinálsz? Milyen emberek haltak még meg? Nem félek a temetőbe menni!
Mind megfulladtak. A nők keresztezték magukat, és suttogták: “Ó, Efimushka, ne haragudj, ez bűn!”Nikifor nagyapa pedig hunyorogva ellenállt:
Akkor bizonyítsd be, fenegyerek. Menj a temető mögötti régi malomhoz. Azt mondják, hogy éjszaka egy fekete kutya tüzes szemmel sétál. Aki látja, három napot sem él túl. Te döntesz?
A férfiak remegtek, sőt valaki idegesen megtisztította a torkát. De Fifimka csak nyafogott az orrán, kalap volt az oldalán, hangosan ugatott.:
– Igen, legalább tíz ilyen kutya nekem van-mindet a farokba kötöm! Várj itt, mindjárt visszajövök-és nem egyedül! És kiviszem Agafia nagyit, hogy ne ijedjen meg.
Bobilich felé fordult,aki a küszöbön állt, mosolyogva.:
“Akarsz velem jönni, Baba Agathia?”
Az öregasszony boldogan bólintott, szeme váratlan figyelemmel ragyogott.
És mentek-Efimka, aki játszik a hős, és Bobiliha, minden redők és zsebkendő. Életben maradt, lábai a levegőben voltak, de a szeme farkával még mindig a sötétben nézett, hogy tüzes szemmel lássa a fenevadat. De mindenütt csend volt-csak tücskök csiripeltek, a szél pedig susogta a leveleket.
“Nos, nagymama-mondta vidáman -, látom, hogy nem igazán vagyok randevú neked, ugye?”Találkoztál már olyannal, mint ő a te korodban?”
“Ó, találkoztunk, kedves,” suttogta Agathia, ” de nem vagyunk olyan hülye, mint te.”
Efimka rohant, de nem mutatta meg. aztán jött a kunyhója, lejtős, lejtős tornáccal, fedelekkel, amelyek alig lógtak a hurkokon.
“Gyere be, kasatik-suttogta Bobilich -, vessétek meg a boldogtalan házat.
Efimka lenyelte. A lábam magától lelassult. De a visszavonulás már szégyen.
“Legalább a pokolba megyek!”Állj!”többet kiabált magáról, mint róla.
Futottam a tornácon, nyikorogtam, nyikorogtam. Az ajtó nem volt bezárva, és amikor kinyílt, az is nyikorgott. Átlépte a küszöböt…
“Meleg és gyufa van a padnál” – mondta egy hang hátulról.
Yefimka megfagyott. A ház sötét, mint egy pince. Csak a chipek repednek, a design pedig a repedéseken keresztül nyikorog. És feküdt a tűzhelyen … ugyanaz Agathia, de már nem él. Arca száraz volt, mint a pergamen, karjai keresztbe kerültek a mellkasán, teste csontos volt, mintha rothadt volna, de az idő nem érintette.
Megfordultam, és senki sem volt mögöttem. Csak a tűz árnyéka siklik le a falon.
“Itt egy cavalier az Ön számára…”ragyogott a fejében, először keresztezve remegő kezét.
De Efimka, bár őrült, jó lélek volt. Felemelt fejjel ül és gondolkodik.:
“Okkal hozott ide. Ki fut, de én … Nem vagyok gyáva. Isten Lelke békét akar. Szóval segítenünk kell.»
Köpött a válla fölött, becsatolta az övét, és elindult a kerítés felé.
“Nos, agathia nagymama” – fordult mentálisan az elhunythoz “” ha szükséged van rám, mondd el, mit akarsz. És bár elegáns vagyok, nem vagyok pap, nem énekelhetek egy temetésen. A könnyebb utat választom, sajnálom.»
Levette a régi takarót a körméről, és óvatosan becsomagolta a babot-könnyű, mint egy száraz bokor! ezért kivittem a tornácra. A holdfény enyhén megvilágította ráncos arcát.
“Most, nagyi, igazi otthont csinálok neked” – motyogta.
Feltűrtem az ujjaimat, és találtam néhány deszkát az udvaron-néhány tartósabbat. Ügyesen forgatta a fejszét-a szilánkok minden irányba repültek. Reggelig a koporsó állt-nem szép, de szilárd, szívből készült.
Amikor felkelt a nap, kijöttek a szomszédok. Látták, hogy Efimka baltával van borítva, és nem hittek a szemüknek.
“Mit csinálsz?””Sikoly.
“Eltemetem Bobot” – válaszolta egyszerűen. – Azokat, akik segítenek, szívesen látjuk, azokat, akiket nem látunk szívesen.
A férfiak pillantásokat váltottak, és felemelték lapátjaikat. A sír készen áll az ebédre. A koporsót leeresztették, valaki elkezdett “pihenni a szentekkel”, akiket éppen megkereszteltek.
Amikor a föld borította a sírt, Efimka hangosan mondta:
“Nos, Agathia nagyi, most már jobban alszol” templomba megyek.
Életemben először elmentem gyertyát gyújtani.
Azóta az éjszaka óta úgy tűnik, hogy Yefimka helyébe lépett. Ahol korábban először táncolt, most nem hajlandó költeni: “üzlet, gazdaság.”Ahol harcolt, ő maga is megtöri:” gyerünk, bolondok, ez bűn!”És a lányok? Korábban kenyérként figyelték őt, de most félnek megközelíteni őt-családként tekintenek rájuk.
A falu remegett és suttogta: “valószínűleg Baba Agathia hozta ki egy másik világból!”Efimka pedig csak csendesen keresztezte magát, egyre gyakrabban fordította a lábát a templom felé.
Egy évvel később, Agathia emlékének napján bejelentette a találkozót:
– Viszlát, testvérek. A Szent Péterbe megyek, a Télapó megmenti a lelkem.
Senki sem tudta volna elképzelni egy ilyen dolgot! A férfiak csodálkoztak, a nők felemelték a kezüket: “tényleg, Efimko? Megőrültél?»
Ő pedig a távolba nézve csendesen válaszolt:
A szüleim 20 évig tanítottak, de nem tanítottak. És Agathia nagyi … Egyik napról a másikra tudtam meg.
És elment. Harmóniák nélkül, Dalok nélkül-egy egyszerű ingben, hátizsákkal a vállán.
Aztán hosszú pletyka volt a faluban, hogy azon az éjszakán, amikor elhagyta, nem egy égő szemű fekete kutyát láttak a régi malomban, hanem két árnyékot: magasan egy bottal rendelkező szerzetes szokása szerint … és egy kis törékeny öregasszony, aki bólintott rá, mintha azt mondaná:
– Ez gyönyörű, drágám. Ez gyönyörű.…
