Kora reggel a közeli és kevésbé közeli rokonok találkoztak a közjegyzői irodában. Mindenki abban reménykedett, hogy az elhunyt egy szép összeget hagyott rájuk. A közjegyző késett, és mindenki ideges volt. Meddig várhatunk még? Szeretném megtudni, hogy az apám hagyott-e rám valamit, hogy el tudjak menni – idegeskedett Sztepan Volodimijrovics legidősebb lánya – Elia néni, viselkedj rendesen.
Igazából gyászolnod kellene. “Elvégre az apám már halott” – mondta Nikita – “Ne hívj így. Még mindig fiatal vagyok. “Hívj a nevemen – vágott vissza Elia. -Vicces. Akármennyit sminkelsz, és akármennyit veszel részt fiatalító beavatkozásokon, nem leszel fiatalabb – mondta a fickó dühösen. Végül a jegyző lépett be az irodába. Gondosan végignézett a jelenlévőkön, és az éjjeliszekrényről elővett egy iratokat tartalmazó mappát.
– Készen állnak, hogy felolvassam?” – kérdezte a közönségtől. Mindenki igennel bólintott. A közjegyző kinyitotta a mappát, titokzatosan elmosolyodott, és elkezdte felolvasni Sztepan végrendeletét. “Mindnyájatokra örökséget hagytam. Csak ahhoz, hogy megkapjátok, meg kell találnotok. Gyermekkoromban a szüleimmel éltem Malinyivka faluban. Nem volt sok mindenünk, de együtt és boldogan éltünk.
A régi házunkban van egy széf, minden pénz ott van, de ahhoz, hogy kinyissuk, meg kell találni a kulcsot. A közjegyző ad egy térképet, és gondoskodik róla, hogy betartsd a szabályokat. Sok szerencsét, kedvesem!” Néhány percig mindenki csendben ült, senki sem hitte el, hogy az öregember még a halála után is úgy döntött, hogy játszadozik velük. “A férjemmel most azonnal a faluba megyünk.
Ki jön velem? Meg kell találnunk a széfet – Nikita és én lemondunk az örökségünkről. Apám mindig is szeretett trükközni velünk, szerintem van egy csapda, és nekünk nem kell a pénz” – mondta Sztepan legkisebb lánya. Elia, a férje és más rokonok elmentek a faluba. Egyik feladatot a másik után végezték el. Bementek az istállóba, hogy megnézzék az állatokat, nyomokat kerestek a szénában, és átkúsztak az erdőn.
A falusiak abbahagyták, amit csináltak, hogy nézzék, ahogy küzdenek. Elie dizájnerruhája pillanatok alatt rongyos rongyokká változott. Amikor megtalálták a kulcsot, és kinyitották a széfet, mindenkinek tátva maradt a szája. A széfben egy cetli és egy csomó nyalóka volt. “A pénz jótékonysági célra ment, és megkaptad, amit megérdemeltél. Köszönöm, hogy megnevettettétek a falubelijeimet.”
