Igazi bukta volt. Anyósomnak egyszerűen elfogyott a türelme. Felhívott engem és a férjemet, valamint a középső fiát és annak feleségét, hogy segítsenek kilakoltatni az unokaöccseit a holmijuk összepakolásával. Lázadoztak, de nem tudtak ellenünk menni. Amikor Stefka néném megtudta, egyenesen a környékről jött. Bérelt egy lakást a fiúknak.
Mi pedig sokáig takarítottuk anyósom lakását a “rendes” unokaöccsöktől… A férjem anyjának van egy fiatalabb nővére, majdnem tizenöt év korkülönbség van köztük. Én már régóta házas vagyok, a férjem testvérei házasok, az unokatestvéreim pedig nemrég végeztek az iskolában. Egy nap anyósom felhívott, és azt mondta: csengettek, kinyitotta az ajtót, és két gyerek volt ott, akik most fejezték be az iskolát. A kedvenc nagynénjükhöz jöttek lakni.
Senki nem állapodott meg előre semmiben. Csak egyszer, nagyon régen, amikor anyám meglátogatta a húgát, volt egy kikötés: “Ha befejezik az iskolát, a fiúkat a városba kell küldenünk. És ott csak te vagy nekünk! Valamiért Stefa néni úgy döntött, hogy anyám hallgatása ezekre a szavakra azt jelenti, hogy teljes mértékben beleegyezik a mostani iskolások ottmaradásába.
– “Hát, nem idegenek, maradjanak csak – döntött anyám, de egy feltételt szabott az unokaöccseinek: – Egy fillért sem kérek a szállásért, de tisztaságot kérek. Nekem elég volt: én magam neveltem fel három fiút, mosogattam, zoknit mostam. Fáradtsága érthető: a férjem és a testvérei – hogy is mondjam ezt anélkül, hogy megbántanám? Ők nem alkalmasak arra, hogy a házban dolgozzanak, minden az apjuk kezében van:
Nem tudnak villanykörtét cserélni vagy polcot szegezni, csak porszívózni tudnak – de még ebben az esetben is sikerül belegabalyodniuk a vezetékekbe. És ha korábban édesanyám szenvedett velük, most ez a nehéz sors a mi vállunkra nehezedik – az enyémre és a nővéreimre a szerencsétlenségben. A küzdelem változó sikerrel folyik. A férjem például már el tudja mosogatni az edényeket, már nem tartja bravúrnak.
Még le kell győzni a mosógéppel szembeni előítéleteket, és meg kell tanítani főzni. Az ingyenes szállás a tisztaságért cserébe elég tisztességes üzlet. A fiúk kudarcot vallottak. Aztán anyám azt javasolta, hogy hetente egyszer hívjanak embereket, akik pénzért megcsinálják, de Stephie néni sajnálta a pénzt: “Majd ők maguk megcsinálják! Mindent ők fognak csinálni! Ők tiszta fiúk! Még nem szoktak hozzá, hogy veled éljenek, majd megszokják, és minden rendben lesz.
Csak mondd ki a szót! Miért költenék pénzt, ha a fiaim ügyesek? A nagynéném összekeverte a “kézügyes” szót a “két bal kéz” szóval. Ami meglepő, hogy a falu nem szereti a lusta embereket. Anyám türelme három hétig tartott, aztán egyenesen feltette a kérdést: fizetni a takarításért vagy kilakoltatás. De Stefa néni ismét előállt egy olyan megoldással, ami nem jár jelentős anyagi költségekkel:
– Majd én magam jövök! Majd én jövök és kitakarítom a lakást! Anya beleegyezett. De a nagynéném vonata mindig késett, vagy fájdalmai voltak, vagy a férje volt részeg. Két hónap alatt a férje unokatestvérei olyan rendetlenséget csináltak a lakásban, hogy anyám ideges lett. “Miért kell mindent elmondanod nekem? “Mondd el nekik!” – háborodott fel Stefa néni, elfelejtve, hogy a házirendet már több tucatszor közölték az ikrekkel.
– Elegem van ebből! Minden bajod van veled! Ők a férjeim! Mit akarsz tőlük? A “férfiak” mindeközben együtt nevettek és röhögtek, amikor arra kérték őket, hogy emeljék fel a vécé peremét, vegyék le a cipőjüket a bejárati ajtó melletti szőnyegen, vagy mossák el az edényeket. “Én nem akarok tőlük semmit!” Az anya végül dühös lett, és elkezdte összepakolni az unokaöccsei holmiját. Nekem kellett segítenem neki.
A férjem és én, valamint a középső sógorom és a felesége megérkeztek. Amíg a férjeink segítettek az unokatestvéreinknek kijutni a lakásból, mi elkezdtünk takarítani – nem hagyhattuk anyámat egyedül a rendetlenséggel. Sztefa néni nem hagyta bajban a gyerekeit – havi ötezer hrivnyáért bérelt nekik egy szobát. Úgy döntött, hogy a boldogtalan fiúk miatt nem kommunikál a nővérével.
Bár valójában kevesebbe került volna, ha hetente egyszer fizet egy takarítónő szolgálataiért. Külön keresgélt az interneten: ha talál egy magánembert, például egy szülési szabadságon lévő anyukát vagy egy szomszédot, akkor olcsóbb árat tudott kialkudni. Édesanyám közel egy éve él egyedül. De még mindig találja az ikrek jelenlétének nyomait: egy csokoládépapír az egyik szék fugájában, egy cigarettacsikk az erkélyen, egy zokni a komód és a fal között.
Ilyenek a “rendes fiúk”. Arra az esetre, ha senki más nem jönne, felhívta az összes falubelit, és közölte velük, hogy a férjemmel és velem, valamint a gyermekemmel együtt nála lakunk, és nincs hely. Egyébként az unokatestvére lánya idén érettségizik. Soha nem lehet tudni, hogy mit gondolnak majd.
