Az egész falu Myronyenko esküvőjét ünnepelte. Lenocska fehér ruhában, Viktor tengerészkék öltönyben, hatalmas fehér bazsarózsával a gomblyukában. Egy jóképű férfi, nem vőlegény. Vagy inkább egy jóképű vőlegény. Minden hétköznapi, ünnepi. Ha egy dolog nem lenne… Vagy inkább néhány kellemetlen pillanat. És Nura nagymama hogy érezte magát? Mihail sokáig ugrált az egyik lábán, és megpróbálta a másik lábát a nadrágszárába dugni.
Hol vannak a jegygyűrűk?” – kiabálta a tanú, aki elkésett az esküvőről a feleségének, Verának, miközben a zsebeit tapogatta. Nem láttad a gyűrűt, nagymama?” Vera párnákat dobált a kanapén, és a dohányzóasztalt nézegette. “Nem tegnap vette el Vitya?” – válaszolta Nura nagymama, miközben a fejkendőjét kötötte. Készen állt az indulásra. Az unokája és a férje tegnap eljöttek az esküvőre, vele maradtak, és megígérték, hogy előbb a “menyasszonyi díjért”, majd az anyakönyvi hivatalba, a járási hivatalba viszik. “Nem, odaadta Miskának, és azt mondta neki, hogy vigye el az anyakönyvezésre.
– “Megtaláltam!” Misha izgatottan vette elő a kabátja belső zsebéből a gyűrűket. Az egyik kicsúszott, és a padlón csörömpölve a kanapé alá gurult. “Kinek a gyűrűje esett le, Vityáé vagy mi?” – panaszkodott Nura nagymama. Nura nagyi jobban szerette az unokáját, Viktort, mint az unokáját, Vírát, aki az iskola után rögtön férjhez ment és elhagyta a falut. Viktor pedig az elsőszülött. Egy jóképű fiú. Segítője mindenben. Gyakrabban volt a nagymamájánál, mint otthon.
Soha nem számított rá, hogy visszatér a hadseregből és megnősül. És nem a szomszédjához, Marynkához, akivel ötödik osztály óta barátok voltak, hanem egy városi lányhoz, akit Nura az esküvő előtt látott először. A menyasszony ellenezte, hogy az esküvő a faluban, a férjénél legyen, de ő ragaszkodott hozzá, hogy “vagy otthon, vagy sehol”. A nő beleegyezett… – Aljona gyűrűje. “Most már lehetetlen megszerezni; Vera, nézd, arrébb teszem a kanapét. Egérke lehajolt, és megragadta a nehéz bársonykanapét.
-Megtaláltam – mondta Vera, lesöpörve a port a gyűrűről -, gravíroztathatták volna, ez csak egy egyszerű.” – Nagymama, Vitkónak nincs pénze: vékony, egyszerű gyűrűk? Nagymama, aki az ajtóban várta a házaspárt, nem válaszolt. Nem tudta. Semmit sem tudott az unokájáról. Felnőtt, és én nem vettem észre. Megvan a saját élete, és férjhez megy. Nura nagyi a blúzának belső oldalán lévő két titkos zsebébe tette a pénzt, amit esős napokra félretett.
Azért tűzte ki a zsebeket, nehogy véletlenül leejtse őket, és most csendesen megérintette őket, elgondolkodva ellenőrizte, és úgy döntött: “A menyasszony úgy fog viselkedni, ahogy a vőlegény megajándékozza az ifjú párt. Ha valami, akkor jobb lenne, ha az esküvő után adnám oda a pénzt Vitának, hogy a feleségem ne tudja meg. Nyoma sem volt a reggeli harmat frissességének. A szél egyre erősödött, és sötét felhőket sodort a falu felé. A váltságdíj unalmas és eseménytelen volt.
A menyasszony mindig “unottan” fújtatta rózsaszín orcáit, és kérte a vőlegényt, hogy minél hamarabb menjen az anyakönyvi hivatalba. A felhők pedig gyülekeztek, elborították a kék égbolt felét. A széllökések egyre erősebbek lettek, és úgy tűnt, hogy az ifjú párt az első közös eseményükre hajtják.
Viktor a karjába vette menyasszonyát, és a kocsihoz vitte. A kapuban, egy pocsolyában állt meg. “Ne ugorj!” – kiáltotta Olenka a fejét rázva. A címeres fátyol gyorsan lecsúszott sima hajáról, és kész volt leesni. A menyasszony meg akarta igazítani, de Viktor előbb megragadta, és majdnem elejtette Elenát. “Dobd el, vagy leesik!” – kiáltotta.
A fátyol ugyanabba a pocsolyába repült… Nura nagyi megrázta a fejét. Később kijött a zajos, vidám tömegből, kivette a fátylat a pocsolyából, és felakasztotta a kerítésre: – Figyelj, Nura, rossz dolog a sárba tenni a fátylat. “Tudom, Zoya, tudom… – válaszolta nagyanyám a gyereknek anélkül, hogy megfordult volna.
Aztán minden ment a szokásos módon. Az anyakönyvi hivatal, kétnapos esküvői ünnepségek az egész faluban. Aztán jött a mindennapi élet. És az unoka élete úgy tűnt, hogy jól megy. Vett egy telket nem messze a szüleitől, épített rajta egy új házat, és elkezdett letelepedni.
És úgy tűnt, hogy minden egyre jobb lesz. De Nura nagymama szíve még mindig fájt az unokájáért. Ritkán jött látogatóba, nem maradt sokáig, csak köszönni jött, és elszaladt. A nagymama pedig dédunokákat várt, de nem voltak gyerekek. De történt valami, amit még Nura nagyi sem várt Olenkától. Nura nagyi már messziről észrevette az aggódó Verát.
Ha az unokája és a férje el is jöttek a faluba, általában az édesanyjával maradtak, és elhanyagolták a nagymamát. -Nagymama, szia – kiáltotta Vira az utcáról, amikor kiszúrta a kertben. Nura nagyi kezet mosott, megszárította, és kinyitotta a ház ajtaját. Látszott, hogy Vera nagyon aggódik valami miatt.
– “Nagyi, el tudod képzelni, ma tudtam meg egy ilyen dolgot, még mindig nem tudom feldolgozni.” Vera ide-oda járkált a szobában. “Ülj le, és mondd el, mi történt veled.” “Nem én, nagyi! “Te jó ég! Vera odajött, és leült egy székre a nagyanyjával szemben.” – Lenocska, mint kiderült, háromszor volt terhes. És mindháromszor elvetette… nem mondta el senkinek.
” – Honnan tudod?” – a nagymama hitetlenkedve nézett az unokájára. Elmentem a terhesgondozóba a vizsgálatokért, a barátnőm, Katya ott dolgozik. És Léna kijön az irodájából, még arra sem volt időm, hogy odaszaladjak hozzá, köszönni akartam neki, megkérdezni, hogy van, de gyorsan elment. Megkérdeztem a barátomat, hogy Lena eljött-e. És az orvos azt mondta nekem. Azt hittem, terhes vagyok. Ez igaz, de Léna elmondja az orvosnak, hogy a férje nem akar gyereket, belesír egy zsebkendőbe, és ismét beutalót vesz… – Várjunk csak: hogyhogy a férje nem akar gyereket?
– Így történt. Elmentem a szüleimhez és elmondtam nekik. És ők azt mondták: “Nagyi, hogy lehet ez? Vitka nagyon szeretne gyereket. -Tényleg… Vityának volt már? Még nem, hozzád szaladt. Nagymama, mit tehetek? Megcsalja őt, elhagyja őt. A gyerekek a boldogság. Ő egy férjes asszony. Tudod mit? “Ne mondd el Vityának, kérd meg, hogy jöjjön át hozzám, előbb Lénával akarok beszélni, aztán majd én beszélek vele.”
– Szóval Léna elment a kórházba, értem én, abba az irányba, hogy megint csinál valamit… Nagymama idegesen összepréselte az ajkát, és kordában tartotta az érzelmeit. Ezzel véget ért a beszélgetés, Verka pedig hazament. “Nagymama, Léna a kórházban van, a gyerekem…” – mondta Vitka összeszorított fogak között – “Tudom, Vitia, Vera látta Lénát a városban.” “Nagymama, hogyhogy, miért? Annyira akartam egy gyereket, egy fiút… vagy egy lányt, és most nincs senkim… Mit mondott Léna, mi történt?
– Tudod, unokám, fiatalokat kapunk, hogy változtassunk valamit az életünkben. Könnyebb, amikor fiatal vagy. Tudsz szeretni, megbocsátani és újrakezdeni. Már a nagyapád előtt is jártam egy tiszttel. Szerelmes volt belém, és megkérte a kezem, de először nem egyeztem bele.
Aztán egy klub közelében találkoztam vele egy lánnyal, megölelte és szerelmet esküdött neki. Szakítottam azzal a tiszttel, és sem a szerelem, sem semmi nem segített. Aki egyszer megcsal, az újra megteszi. És Lena megcsalt téged, csak eltitkolta. Kérdezd meg tőle, hányszor volt terhes, beszélj vele veszekedés és harag nélkül. Talán nincs is családod, csak egy bélyeg…
– Vitya elhallgatott. Mivel még olyan fiatal volt, nem értette, miről beszél a nagyanyja. Ült egy darabig, majd elment. Egy héttel később Lena összepakolta a holmiját, és elindult a városba. Viktor beadta a válókeresetet. Csak tíz évvel később házasodott újra, és csak akkor, amikor új felesége terhes lett.
